Energy shot dispute confuses retailers