PepsiCo sues Coke over Powerade ads