Oatly Reveals Revenue Gains, Mounting Losses in IPO Filing